2308: 2308: Vondel, Joost van den: Wercken vertaelt. 50 Start Price EUR 2,600.00 Current Price EUR 2,600.00 Time Left - Bid Count 0 Buy It Now Price - Reserve Price - Start Time Friday, October 17, 2008 End Time Friday, October 17, 2008 Location Berlin, Germany See more about '2308: 2308: Vondel, Joost van den: Wercken vertaelt. 50' Description click for larger image2308: 2308: Vondel, Joost van den: Wercken vertaelt. 50Vondel, Joost van den. Wercken vertaelt door I. V. Vondel. 50 Werke in 9 Bänden. Mit 2 gestochenen Porträts, 2 gestochen Frontispizen, 6 Kupfertiteln, 6 gestochenen Titelvignetten, 10 Kupfertafeln und 262 Textkupfern. 20 x 15,5 cm. Pergament d. Z. mit hs. RTitel (leicht angeschmutzt, Deckel teils etwas aufgebogen, kaum bestoßen, wenige Gelenke brüchig, gebrochen oder eingerissen). Amsterdam, Rotterdam, Lüttich, Leiden etc. 1615-1736. Einheitlich gebundene Reihe der disparat in verschiedenen Städten und Verlagen erschienenen Werkausgabe des bedeutendsten Dichters des Goldenen Zeitalters der Niederlande (neben Gerbrand Bredero und Pieter Cornelisoon Hooft), die neben den dichterischen Werken auch die vielfach gepriesenen Übersetzungen Vondels enthält. Vondel wurde als Sohn mennonitischer Eltern 1596 in Köln geboren, seine Eltern, die im Zuge der Gegenreformation aus Antwerpen geflohen waren, gehörten der Weberzunft an. Vondel studiert vor allem die Autoren der klassischen Antike, die ihn zu seinen bedeutendsten Dichtungen und Bühnenstücken wie Gijsbrecht van Aemstel und Lucifer inspirierten. Er starb 1679 in Amsterdam. Die Reihe enthält die dramatischen Hauptwerke mit einzeln publizierten Tragödien in drei voluminösen Sammelbänden, Übersetzungen und Bearbeitungen der antiken Literatur nach Vergil, Ovid etc. Besonders selten ist der nahezu tadellos erhaltene, prachtvoll illustrierte Band Vorstelijcke Warande der Dieren mit 125 Textkupfern von Markus Gheeraerts. (Landwehr, Fabel-Books, 294. In einer Neuauflage des Erstdruckes von 1617), dem noch drei weitere illustrierte Werke beigebunden sind. Das monumentale Werk in handlichen Quartbänden setzt sich wie folgt zusammen: Tragödien Band I: Tooneelschilt of Pleitrede. 10 S.Amsterdam, Witwe Abraham de Wees, 1661. - Adam in Ballingschap. 64 S. 1664. - Noah, of ondergang der eerste weerelt. 4 Bl., 48 S. 1692. - Joseph in Dothan. 56 S. 1692. - Joseph in Egypten. 4 Bl., 44 S. 1695. - Sofompaneas of Josef in't Hof. 4 Bl. 43 S. 1692. - Het Pascha, ofte de verlossinge Israels uyt Egypten. 3 Bl., 50 S. Mit Titelradierung. 1636. - Jeptha of offerbelofte. 4 Bl., 61 S. 1697. - Samson of heilige Wraeck. 4 Bl., 53 S. 1694. - Koning David. In ballingschap. 4 Bl., 54 S. 1691. - Salomon. 63 S. 1648. - Peter en Pauwels. 2 Bl., 56 S., 1 Bl. 1691. - Hierusalem verwoest. 67 S. 1665. Tragödien Band II: Lucifer. 8 Bl., 79 S. Mit gestochenem Frontispiz. 1654. - Gebroeders. Fuimus Troes. 64 S. 1650. - Adonias of Rampzalige kroonzucht. 2 Bl., 55 S. 1661. - Faeton of Reuckeloze Stoutheit. 55 S. 1663. - Salmoneus. 4 Bl., 60 S. 1696. - Sofokles. Herkules in Trachin. 4 Bl., 39 S. 1697. - Hippolytus of Rampzalige kuischeit. 48 S. 1698. - Koning Edipus van Sophokles. 6 Bl., 55 S. 1660. - Euripides Feniciaensche of Gebroeders van Thebe. 63 S. 1695. - De Amsterdamsche Hecuba. 56 S. Mit Textkupfer. 1693. - Elektra van Sophokles. 53 S., 1 Bl. 1695. Tragödien Band III: Ifigenie in Tauren. Uit Euripides. 4 Bl., 48 S. 1695. - Batavische Gebroeders of onderdruckte vryheit. 64 S. 1705. - Maeghden. 69 S., 1 Bl. 1643. - Gysbregt van Aemstel. 64 S. 1655. - Maria Stuart of Gemartelde Majesteit. 66 S., 3 Bl. Mit hübschem Titelkupfer (Maria Stuart) 1646. - Zungchin of ondergang der sineesche heerschappye. 4 Bl., 52 S. 1692. - Leeuwen-dalers. Lantspel. 4 Bl., 69 S., 1 Bl. 1696. - Palamedes of vermoorde onnelzheit. 84 S. Mit gestochenem Frontispiz. 1652. -Dasselbe. 8 Bl. 82 S., 1 Bl. Mit gestochenem Porträt (Vondel), Kupfertitel und 2 (1 mehrfach gefalteten) Kupfertafeln mit 2 montierten Kupferbildern. 1736. - Hekeldichten, met aenteekeningen. 179 S., 3 Bl. Mit 7 (1 gefalteter) Kupfertafeln. 1736. Christspiele Band IV: König Davids Harpzangen. 4 Bl., 372 X. Amsterdam, Witwe Gysbert de Groot, 1696. - Beigebunden: Q. Horatius Flaccus. Lierzangen en Dichtkunst vertaelt door J. V. Vondel. 5 Bl., 104 S. Mit Kupfertitel. Amsterdam, Jan Lamsveld, 1703. Christspiele Band V: Joannes de Boetgezant. Begrepen in zes boecken. 119 S. Mit gestochenem Wappenkupfer im Text. Amsterdam, Witwe Abraham de Wees, 1657. - Beigebunden: Bespiegelingen van Godt en Godtsdienst. 221 S. Ebenda 1672. - Altaer-Geheimenissen. 168 S. Mit Kupfertitel und Titelkupfer. Keulen, Nieuwe Druckereye, 1645. - Brieven der Heilige Maeghden Martelaressen. 88 S. Mit Titelkupfer und 11 Textkupfern. Amsterdam, Abraham de Wees, 1702. - De Heerlykheit der Kercke, haer ingang, opgang, en voortgang. 100 S., 1 Bl. Kolen, Ter oude Druckereye, 1663. Übersetzungen Band VI. Publius Vergilius Maroos Wercken vertaelt door I. V. Vondel. Ohne den gestochenen Titel. 407 S. Amsterdam, Abraham de Wees, 1646. Übersetzungen Band VII. Publius Vergilius Maroos Wercken. In Nederduitsch dicht vertaelt door J. V. Vondel. Mit gestochenem Titel und gestochener Wappenvignette im Text. 13 Bl., 565 S., 1 Bl. Amsterdam, Witwe Abraham de Wees, 1660. Übersetzungen Band VIII. Publius Ovidius Nasoos Herscheppinge. 11 Bl., 499 S., 6 Bl. Mit Kupfertitel, gestochenem Wappenkupfer im Text und ca. 13 großen Textkupfern. Amsterdam, Witwe Abraham de Wees, 1671. - Beigebunden: Publius Ovidius Nasoos Heldinnebrieven. 15 Bl., 160 S. Mit Kupfertitel und Titelkupfer sowie einem gestochen Porträt Vondels. Amsterdam, Gerard onder d Linden, 1615. - Brief van Fedre aen Hippolytus, en Hippolytus antwword aan Fedre. 26 S. 1 w. Bl.Band IX: Vorstelijcke Warande der Dieren. 7 nn., 125 num., 1 nn. Bl. Mit gestochener TVignette und 125 Textkupfern von Markus Gheeraerts. Amsterdam, Sander Wybrantsz, 1682. -Beigebunden: Der Vermteiwde Gulden Winckel der Kunstlievende Nederlanders. 4 Bl., 93 S., 1 Bl. Mit gestochenem Titel und 71 emblematischen Textkupfern. Amsterdam, Dirck Pietersz, 1622. - De helden godes des ouwden verbonds. 6 Bl., 38 S., 2 Bl. Mit 38 emblematischen Textkupfern. 1699.- De Heerlyckheyd van Salomon. 4 Bl., S. 93-130, 1 Bl. - De Vaderen, ofte het tweede deel vande derde dagh der tweeder weke. 4 Bl., 15 S. Mit gestochener Tafel. Leyden 1722. Besonders selten ist das hübsche gestochene Porträts Vondels als alter Mann in seinem Lehnstuhl "Dit is de laetste schets van Vondels aengesicht" von D. van Hoogstraten nach Phil. Koning, in Palamedes ein weiteres Porträt Vondels sowie die großartige Falttafel mit dem Marktplatz von Den Haag und dem Volksaufstand im 80jährigen Krieg am 13. Mai 1619, wo van Oldenbarnevelt als Anhänger der Remonstranten hingerichtet wurde, was zu einem langen Bruch zwischen den Generalstaaten und dem Haus Oranien führte. Auf den Kupferstich sind 2 weitere Stiche montiert, die man hochklappen kann, um darunter die führenden Personen des Aufstandes zu finden. - Es fehlt wohl ein einziger Kupfertitel. Zwei Teile stammen wohl aus einem Sammelband, da ihre Paginierung hoch anfängt. - Nur ganz gelegentliche minimale Fleckchen oder schwache Wasserränder, jedoch so selten, dass sie nirgendwo stören, insgesamt durchgehend frisch und wohlerhalten, fast ohne gravierende Bräunungen. Einheitlich zeitgenössisch gebunden in feste Pergamentbände. - Die Reihe ist überaus umfassend und in ihrer Form einzigartig, in den meisten Bibliotheken nicht nachweisbar.Auction House Galerie BassengeErdener Str. 5aBerlin Germany 14193+49 (30) 893 80290Terms & ConditionsConditions of Sale1. The GALERIE GERDA BASSENGE KG carries on business as commission-agent in its own name on behalf of its voluntary consignors. This auction sale is a public one in the sense of § 383 III BGB.2. The auctioneer reserves the right to combine, to split, to change or to withdraw lots before the actual final sale.3. All objects put up for auction can be viewed and examined prior to the sale at the times made known in the catalogue. The items are used and sold as is. Catalogue descriptions are made with as much care as possible, but the descriptions do not fall under the statutory paragraph for guaranteed legal characteristics. The auctioneer is not liable for any defects. In case of a justified claim, however, he will accept the responsibility to make a claim for restitution on behalf of the buyer against the consignor within a period of 12 months, running from the fall of the hammer. In the event of a successful claim the auctioneer will refund the hammer price plus premium.4. The highest bidder acknowledged by the auctioneer shall be deemed the buyer. In case of identical bids the buyer will be determined by drawing lots. In the event of a dispute the auctioneer has the absolute discretion to reoffer and resell the lot in dispute. He may also knock down lots conditionally.5. In the case of a written bid the bidder commissions the auctioneer to place bids on his behalf during the auction. In cases where there is a discrepancy between number and title in a written bid the title shall prevail.6. Telephone and direct online bidding via the internet must be approved in advance by the auctioneer. The auctioneer does not take any responsibility due to technical difficulties. For such bidding the regulations of long distance contracts do not apply (Fernabsatzverträge) [cf § 312d IV,5 BGB].7. On the fall of the auctioneer's hammer title to the offered lot will pass to the acknowledged bidder. The successful buyer is obliged to accept and pay for the lot. Ownership only passes to the buyer when full payment has been received. The buyer, however, immediately assumes all risks when the goods are knocked down to him.8. A premium of 22.5% of the hammer price plus the VAT of 7% of the invoice sum will be levied. Buyers from countries of the European Union are subject to German VAT.Exempted from these rules are only dealers from EU-countries, who are entitled, under their notification of their VAT ID-Number, to buy on the basis of VAT-free delivery within the European Union. Notification of VAT ID-Numbers must be given to the auctioneer before the sale.For buyers from non EU-countries a premium of 22.5% will be levied. VAT will be exempted or refunded on production of evidence of exportation, or, if appropriate, importation to another country. These are taken for granted when the dispatch is effected by us.9. In order to compensate all claims of the statuary Droit de Suite (§ 26 UrhG) the auction house must do a payment to the Art Compensation Institute (Ausgleichsvereinigung Kunst) on all original works of art and artistic photographs created after January 1st 1900. This is based on a percentage of the sale price. The buyer bears one third of this payment which at the present time is 1% of the hammer price.10. Auction lots will, without exception, only be handed over after payment has been made. Storage and dispatch are at the expense and risk of the buyer. Charges for dispatch, packing and insurance are billed separately.11. The buyer is liable for acceptance of the goods and for payment. In case of delayed payment the purchaser will be held responsible for all resultant damages, in particular interest and exchange losses. In such an event the auctioneer reserves the right to annul the purchase contract without further notice, and to claim damages from the buyer for non-fulfillment, accordingly he can re-auction the goods at the buyer's expense. In this case the buyer is liable for any loss incurred, the buyer shall have no claim if a higher price has been achieved. He will not be permitted to bid.12. The place of fulfilment and jurisdiction is Berlin. German law applies exclusively; the UN-Treaty (CISG) is explicitly excluded.13. The prices quoted after each lot are estimates, not reserves.14. The after-sales is part of the auction in which the bidder places either by telephone or in written form (as stated in number 5 and 6) the order to bid a set amount.15. By making a bid, either verbally in the auction, by telephone, written by letter, by fax, or through the internet the bidder confirms that he has taken notice of these terms of sale by auction and accepts them. Agents who act on behalf of a third party are jointly and separately liable for the fulfillment of contract on behalf of their principals.16. Should one or the other of the above terms of sale become wholly or partly ineffective, the validity of the remainder is not affected. In the event of a dispute the German version of the above conditions of sale is valid.Tilman Bassengeoeffentlich bestellter und vereidigter Kunst- und Buchversteigerer /attested public auctioneerAs of Sept. 2008----------------------------------------German Version:Versteigerungs-Bedingungen1. Die GALERIE GERDA BASSENGE KG versteigert als Kommissionaer im eigenen Namen und fuer Rechnung ihrer Auftraggeber (Kommittenten), die unbenannt bleiben. Die Versteigerung ist freiwillig und oeffentlich im Sinne des § 383 III BGB.2. Der Versteigerer behaelt sich das Recht vor, Nummern des Kataloges zu vereinen, zu trennen, ausserhalb der Reihenfolge anzubieten oder zurueckzuziehen.3. Saemtliche zur Versteigerung kommenden Gegenstaende koennen vor der Versteigerung besichtigt und geprueft werden. Die Sachen sind gebraucht. Die Katalogbeschreibungen sind keine Garantien im Rechtssinne. Der Kaeufer kann den Versteigerer nicht wegen Sachmaengeln in Anspruch nehmen, wenn dieser seine Sorgfaltspflichten erfuellt hat. Der Versteigerer verpflichtet sich jedoch, wegen rechtzeitig vorgetragener, begruendeter Maengelruegen innerhalb der Verjaehrungsfrist von 12 Monaten ab dem Zeitpunkt des Zuschlags seine Ansprueche gegenueber dem Einlieferer (Auftraggeber) geltend zu machen. Im Falle erfolgreicher Inanspruchnahme des Einlieferers erstattet der Versteigerer dem Erwerber den Kaufpreis samt Aufgeld.4. Der Zuschlag erfolgt nach dreimaligem Aufruf an den Hoechstbietenden. Der Versteigerer kann den Zuschlag verweigern oder unter Vorbehalt erteilen. Wenn mehrere Personen dasselbe Gebot abgeben und nach dreimaligem Aufruf kein hoeheres Gebot erfolgt, entscheidet das Los. Der Versteigerer kann den Zuschlag zuruecknehmen und die Sachen erneut ausbieten, wenn irrtuemlich ein rechtzeitig abgegebenes hoeheres Gebot uebersehen worden ist oder wenn der Hoechstbietende sein Gebot nicht gelten lassen will oder sonst Zweifel ueber den Zuschlag bestehen.5. Im Falle eines schriftlichen Gebotes beauftragt der Interessent den Versteigerer fuer ihn waehrend der Versteigerung Gebote abzugeben. In schriftlichen Auftraegen ist bei Differenzen zwischen Nummer und Kennwort das Kennwort massgebend.6. Telefonische Gebote und Online-Direkt-Gebote ueber das Internet beduerfen der vorherigen Anmeldung beim Versteigerer und dessen Zustimmung. Fuer die Bearbeitung uebernimmt der Versteigerer jedoch keine Gewaehr. Das Widerrufs- und Rueckgaberecht bei Fernabsatzvertraegen findet auf solche Gebote keine Anwendung (§ 312d Abs. 4 Nr. 5 BGB).7. Mit der Erteilung des Zuschlages geht die Gefahr fuer nicht zu vertretende Verluste und Beschaedigung auf den Ersteigerer ueber. Das Eigentum an den ersteigerten Sachen geht erst mit vollstaendigem Zahlungseingang an den Erwerber ueber.8. Auf den Zuschlagspreis ist ein Aufgeld von 22,5% zzgl. der ermaessigten Mehrwertsteuer von z.Zt. 7% zu entrichten.Von der Mehrwertsteuer befreit sind Ausfuhrlieferungen in Drittlaender (ausserhalb der EU) und - bei Angabe ihrer Ust.-Identifikations-Nr. bei Auftragserteilung als Nachweis der Berechtigung zum Bezug steuerfreier innergemeinschaftlicher Lieferungen - auch an Unternehmen in anderen EU-Mitgliedsstaaten, unter der Voraussetzung, dass sie fuer gewerblichen Gebrauch einkaufen.Alle anderen Kaeufer aus EU-Laendern unterliegen der Mehrwertsteuer. Auslaendischen Kaeufern ausserhalb der Europaeischen Union wird die Mehrwertsteuer erstattet, wenn binnen 4 Wochen nach der Auktion der deutsche zollamtliche Ausfuhrnachweis und der zollamtliche Einfuhrnachweis des entsprechenden Importlandes erbracht wird. Bei Versand durch uns gilt der Ausfuhrnachweis als gegeben.Waehrend oder unmittelbar nach der Auktion ausgestellte Rechnungen beduerfen wegen UEberlastung der Buchhaltung einer besonderen Nachpruefung und eventueller Berichtigung; Irrtum vorbehalten.9. Auf alle Originalwerke der bildenden Kunst seit Entstehungszeit 1900 leistet das Auktionshaus eine Abgabe an die Ausgleichsvereinigung Kunst, die damit die gesetzlichen Ansprueche des Folgerechts aus § 26 UrhG ausgleicht. Der Ersteigerer traegt von dieser Abgabe einen Anteil in Hoehe eines Drittels (z.Zt. 1% des Zuschlagspreises).10. Die Auslieferung der ersteigerten Stuecke erfolgt in den Geschaeftsraeumen der GALERIE GERDA BASSENGE KG gegen Barzahlung. Die Aufbewahrung erfolgt auf Rechnung und Gefahr des Kaeufers. Der Versand wird gegen Vorabrechnung des Rechnungsbetrages ausgefuehrt. Die Versandspesen sowie die Kosten fuer Versicherung gegen Verlust und Beschaedigung gehen zu Lasten des Kaeufers. UEbersteigen die tatsaechlichen Versandkosten die vorab berechnete Pauschale, so wird die Differenz dem Kaeufer nachtraeglich in Rechnung gestellt.11. Der Zuschlag verpflichtet zur Abnahme. Der Versteigerer ist berechtigt, falls nicht innerhalb von drei Wochen nach der Versteigerung Zahlung geleistet ist, den durch den Zuschlag zustande gekommenen Kaufvertrag ohne weitere Fristsetzung zu annullieren. Verzugszinsen in bankueblicher Hoehe zu berechnen und von dem Ersteigerer wegen Nichterfuellung Schadenersatz zu verlangen. Der Schadenersatz kann in diesem Falle auch so berechnet werden, dass die Sache in einer neuen Auktion nochmals versteigert wird und der saeumige Kaeufer fuer einen Mindererloes gegenueber der vorangegangenen Versteigerung und fuer die Kosten der wiederholten Versteigerung einschliesslich der Gebuehren des Auktionshauses aufzukommen hat. Zu einem Gebot wird er nicht zugelassen, auf einen etwaigen Mehrerloes hat er keinen Anspruch.12. Erfuellungsort und Gerichtsstand im vollkaufmaennischen Verkehr ist Berlin. Es gilt ausschliesslich deutsches Recht. Das UN-Abkommen ueber Vertraege des internationalen Warenkaufs (CISG) findet keine Anwendung.13. Die im Katalog aufgefuehrten Preise sind Schaetzpreise, keine Limite.14. Der Nachverkauf ist Teil der Versteigerung, bei der der Interessent entweder telefonisch oder schriftlich (im Sinne der Ziffern 5 und 6) den Auftrag zur Gebotsabgabe mit einem bestimmten Betrag erteilt.15. Die Abgabe eines Gebotes in jeglicher Form bedeutet die Anerkennung dieser Versteigerungsbedingungen. Der Versteigerer nimmt Gebote nur aufgrund der vorstehenden Versteigerungsbedingungen entgegen und erteilt dementsprechend Zuschlaege. Kommissionaere haften fuer die Kaeufe ihrer Auftraggeber.16. Sollte eine der vorstehenden Bestimmungen ganz oder teilweise unwirksam sein, so bleibt die Gueltigkeit der uebrigen davon unberuehrt.Tilman Bassenge, oeffentlich bestellter und vereidigter Kunst- und BuchversteigererStand: Sept. 2008ShippingBuyer Pays Actual Shipping CostBuyer's Premium22.5%PaymentContact For Payment DetailsTaxesLocal Taxes Apply (only within the EU 7% Sales Tax)ContractYour bid is a contract.Place a bid only if you're serious about buying the item. If you are the successful and winning bidder, you have entered into a legally binding contract to purchase the property bid on from the seller. You should contact the seller to resolve any questions before bidding.RegistrationBidders are required to:a) Sign up for this auction& b) Complete bidding approval formApproval is at the discretion of the Auction House.HelpHelp with biddingImages Online Auction services by LiveAuctioneers Place a Bid!